Westdeutscher RundfunkLaden im Store
Sentirsi soli all'estero: capita a tutti prima o poi e dipende molto dalla fortuna che ci fa incontrare le persone giuste, oppure no. Ma anche dalla fase della vita in cui ci troviamo, dal motivo per cui siamo venuti a vivere in Germania e da altri fattori. Nel periodo natalizio, ad esempio, la solitudine può farsi sentire di più. Greta Dall'Acqua ne ha parlato con alcuni italiani e italiane di Colonia – guarda cosa le hanno raccontato.
I mercatini di Natale tedeschi sono amatissimi anche dagli italiani. Fra quelli più visitati ci sono quelli di Colonia, all'ombra del Duomo o nelle principali piazze del centro, Neumarkt e Heumarkt.Ma fra le attrazioni principali ci sono le bancarelle che offrono cibo e bevande. Mariantonietta Bellia lo ha chiesto ad alcuni italiani incontrati fra le bancarelle di Colonia.
Da quando vivi in Germania sei cambiato? Affronti la vita o i rapporti personali in modo diverso? Greta Dall'Acqua lo ha chiesto ad alcuni italiani e italiane di Colonia e, sì, molti di loro dicono che la Germania li ha cambiati... in meglio!
Chi vive in Germania ma è cresciuto in un ambiente italiano nota spesso grandi differenze nelle abitudini e nella vita quotidiana, nei rapporti con gli altri o con il lavoro e il tempo libero. È qualcosa che sorprende, a volte lascia perplessi, ma può anche essere positivo e allargarci gli orizzonti. Ecco perché abbiamo chiesto a italiani e italiane di Colonia: quali differenze culturali tra Italia e Germania avete notato vivendo qui? Guarda cos'hanno risposto a Mariantonietta Bellia.
Il tedesco è una lingua bella, ma difficile: fortunato chi cresce bilingue o riesce a diventarlo pur avendolo studiato da adulto. Tu ti senti bilingue? Quali sono le maggiori difficoltà che incontri dopo tanti anni a cavallo fra italiano e tedesco? E cerchi di crescere figli bilingui? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto a diversi italiani e italiane di Colonia.
Succede anche a te? Da quando vivi all'estero invece di viaggiare o scegliere nuove mete finisci per tornare sempre a casa in Italia. E invece di riposarti affronti un tour de force per rivedere parenti e amici. Greta Dall'Acqua ha parlato delle vacanze da expat con diverse italiane e italiani in Germania.
Hai un luogo del cuore in Germania? Può essere la città dove abiti e ti senti ormai a casa più che in Italia, oppure un posto a cui associ dei bei ricordi. Condividilo con noi nei commenti e, se hai bisogno d'ispirazione, guarda cos'hanno raccontato questi italiani che Greta Dall'Acqua ha incontrato a Colonia.
Ti ricordi i primi giorni in Germania? 🇩🇪🇮🇹 Lo abbiamo chiesto ad alcuni italiani che vivono qui da molti anni e che ci hanno raccontato della città più napoletana della Germania, di come l'hanno vista cambiare, e anche delle difficoltà avute ad integrarsi negli anni Settanta. Guarda il video di Greta Dall'Acqua sui ricordi dei tuoi primi giorni in Germania!
Come vivono questi Europei gli italiani in Germania? Tifano Italia o Germania - e dove li vedranno? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto ad alcuni di loro a Colonia, e fra le voci c'è anche quella entusiasta di chi ha assistito al primo allenamento della Nazionale a Iserlohn, dove ha sede Casa Azzurri – e ha incontrato alcuni suoi eroi di oggi… e di ieri. Di chi stiamo parlando?
Voterai alle Europee fra il 6 e il 9 giugno? Per le liste italiane o quelle tedesche? E quali sono i temi che ti stanno più a cuore? Greta Dall'Acqua ne ha parlato con italiani e tedeschi di Colonia. Fra l'altro anche del fatto che in Germania, per la prima volta, voterà anche chi ha 16 anni. E tu cosa ne pensi?
Quale consiglio daresti a chi pensa di trasferirsi in Germania? E quali sono i vantaggi e gli svantaggi di questa scelta? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto a diversi italiani e italiane di Colonia e Bonn. Sei d'accordo? E tu, cosa diresti a chi vuole venire a vivere in Germania?
Tu come bevi il caffè in Germania? Difficile abituarsi al caffè tedesco, che al di là del gusto diverso è proprio un altro concetto rispetto all'espresso italiano. Per fortuna nelle grandi città tedesche si trovano sempre più spesso bar dove bere un buon caffè italiano. Ma cosa pensano i tedeschi del caffè italiano? E sanno che il cappuccino non si beve a tutte le ore del giorno? Greta Dall'Acqua lo ha chiesto ad alcuni passanti di Colonia.
È un desiderio per molti, ma non per tutti: tornare a vivere in Italia dopo un'esperienza di vita all'estero. Tu lo faresti? E a quali condizioni? Greta Dall'Acqua ne ha parlato con alcuni italiani e italiane di Colonia.
Cittadinanza tedesca, sì o no? Fra pochi mesi sarà ancora più semplice ottenere la cittadinanza tedesca, che nel nostro caso già da tempo si aggiunge a quella italiana. Quali sono le motivazioni di chi l'ha già ottenuta e di chi invece, magari pur essendo nato in Germania o vivendo qui da molti anni, non l'ha ancora chiesta? Quali sono i vantaggi? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto ad alcuni italiani e italiane di Colonia.
Hai lasciato l'Italia per scelta o per necessità? Alcuni di noi hanno deciso di emigrare in Germania per curiosità, per studio, per amore - ma moltissimi altri si sono sentiti obbligati a farlo per la mancanza di lavoro o di prospettive. Greta Dall'Acqua lo ha chiesto a italiani e italiane di Colonia.
Quanto è difficile trovare lavoro in Germania per chi arriva dall'Italia? E quali lavori si possono fare? Dall'educatrice al proprietario di bar, ma non solo, Greta Dall'Acqua ha chiesto ad alcuni italiani di Colonia di raccontarle le loro esperienze.
Quali tradizioni natalizie italiane mantieni anche vivendo in Germania? E quali tradizioni tedesche hai scoperto? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto ad alcuni italiani e italiane expat durante questo piccolo viaggio fra i più bei mercatini natalizi di Colonia.
Personale cercasi: la ristorazione è un settore fra i tanti in Germania in cui le offerte di lavoro superano di molto le richieste. Ma perché, e com'è lavorare nei ristoranti italiani in Germania? Ascolta qui alcune esperienze raccolte da Greta Dall'Acqua a Colonia. Ai problemi della ristorazione in Germania abbiamo dedicato una puntata del nostro podcast - ascoltala al link che trovi nei commenti.
Come hai imparato il tedesco? Lo sappiamo, è una lingua più difficile di altre e quindi è sempre una bella sfida impararla. Soprattutto quando si arriva in Germania e si lavora a tempo pieno, quindi manca il tempo di frequentare un corso intensivo. Ecco cos'hanno raccontato alcuni italiani di Colonia a Greta Dall'Acqua.
L'Italia è stato il Paese estero più presente all'Anuga di quest'anno. All'importante appuntamento del settore alimentare in Germania gli espositori italiani con le specialità del Belpaese erano più di mille, secondi solo a quelli tedeschi. Greta Dall'Acqua è andata per noi alla fiera di Colonia per raccogliere voci - e qualche consiglio.
La Germania vista da voi. Cosa vi ha colpito di più arrivando dall'Italia? Cosa vi piace e non vi piace della vita e delle abitudini tedesche? Mariantonietta Bellia lo ha chiesto a diversi italiani e italiane di Colonia e alcune risposte ci hanno sorpresi.
Documenti e consolati: l'ostacolo maggiore per ottenere la carta d'identità nei Consolati è ancora e spesso l'appuntamento. Va prenotato online, a volte bisogna aspettarlo per mesi oppure non si trova proprio. Per questo stiamo preparando una nuova puntata del podcast sui problemi legati alle carte d'identità e ai Consolati italiani in Germania. Qual è la tua esperienza? Raccontala nei commenti e guarda cos'hanno detto alcuni italiani di Colonia a Greta Dall'Acqua.
Trovare casa in Germania spesso un'impresa difficile, soprattutto nelle grandi città, fra affitti sempre più alti e richieste di Schufa, estratti conto, e in alcuni casi remore o pregiudizi nei confronti degli stranieri. Greta Dall'Acqua ha raccolto alcune esperienze di italiani e italiane in Germania.
Le vacanze in Italia: momento carico di aspettative per chi vive all'estero come noi, fra grande nostalgia, piccoli piaceri e incontri che non possono mancare. Qual è la prima cosa che fai in Italia? E che cosa ti riporti in Germania per prolungare questa sensazione di casa? Greta Dall'Acqua lo ha chiesto ad alcuni di voi.
Cristina Giordano ci guida attraverso la cucina della ex-DDR tra ricordi e nostalgia.
In questa rubrica trovate informazioni utili alla vita in Germania, storie e iniziative dal cuore delle comunità italiane nei diversi Länder e inoltre approfondimenti su temi e politiche che riguardano gli italiani all'estero.
In questi video approfondiamo alcuni temi fondamentali per gli italiani che vivono in Germania: ad esempio cos'è l'AIRE, come funzionano qui l'assicurazione sanitaria e il sistema scolastico?
Le puntate speciali di COSMO italiano tutte dedicate a noti personaggi italo-tedeschi o che si muovono fra Italia e Germania, protagonisti del mondo della cultura, ma non solo. Scopri qui le loro storie.
Vuoi imparare o migliorare il tuo tedesco? Guarda le nostre "pillole" per scoprire parole o espressioni della vita quotidiana in Germania con una storia particolare o difficili da tradurre in italiano.
COSMO italiano ha preso il posto di Radio Colonia: un podcast per gli italiani in Germania e non solo, per capire meglio la Germania e andare oltre le notizie. Approfondiamo un tema al giorno, dando uno sguardo ai principali fatti e ascoltando diversi punti di vista. E alle 21 siamo in radio e in streaming su COSMO.
Qui trovi tutte le interviste di musica e spettacolo dei cantanti e musicisti, scrittori e scrittrici, attori e attrici fra Italia e Germania.
Qui trovi le nostre puntate speciali e gli approfondimenti raggruppati per tema in un dossier: per ritrovare tutti i nostri servizi e le interviste su un tema, dall'immigrazione alle mafie, dalle elezioni in Italia e in Germania alla ricostruzione post-terremoto o altro.