Woher kommt "Bock drauf"?

Stand: 09.12.2024, 00:00 Uhr

Tony (5 Jahre alt) möchte gerne von der Maus wissen: Woher kommt der Begriff "Bock drauf"?

Von Frank Krieger

Woher kommt "Bock drauf"? WDR 2 Frag doch mal die Maus 09.12.2024 01:14 Min. Verfügbar bis 08.12.2029 WDR 2

Download

"Da hab ich Bock drauf", sagt man, wenn man Lust auf etwas hat.

Die Maus hat herausgefunden, dass es zwei Erklärungsversuche von Sprachwissenschaftlern gibt:

Nummer eins: Vor ganz langer Zeit haben Menschen offenbar ein Wort benutzt, das "bokh" hieß - das hatte die Bedeutung "Hunger". Vielleicht haben die Menschen also damals gesagt: Ich habe "bokh" auf... Brot und Käse beispielsweise. Und daraus könnte sich unser "Bock" entwickelt haben. Mit der Bedeutung: Lust auf etwas haben. 

Vor ungefähr 40 Jahren gab es das übrigens als "Jugendwort". Junge Leute haben gesagt: "Ich habe keinen Bock“. Man nannte sie damals dementsprechend die "Null-Bock-Generation".

Erklärungsversuch Nummer zwei: Bock kommt vom Ziegenbock. Wenn der keine Lust auf etwas hat, dann ist er störrisch, und wenn er auf etwas Lust hat, ist er vorne mit dabei – dann hat er Bock.

Habt ihr auch eine Frage an die Maus?

Jeden Morgen beantwortet die Maus bei WDR 2 Kinderfragen zu den spannendsten Themen. Ihr wollt auch etwas wissen? Dann stellt der Maus Eure Frage.