Autor Felix Rexhausen: „Bayern als die den Deutschen auferlegte Prüfung. Andere Völker müssen mit einem Vesuv leben oder mit Heuschreckenschwärmen, und sie können dem nicht entgehen. Wir könnten den Bayern entgehen – wie viel höher also der moralische Gewinn, wenn wir freiwillig uns dieser Aufgabe stellen, mit ihnen zu leben.“
Die Reaktionen in der noch völlig satireungeübten Republik sind durchschlagend: Der damalige bayerische Ministerpräsident Alfons Goppel pocht auf die "Wiederherstellung der Ehre Bayerns". Bundeskanzler Adenauer springt ihm bei.
Ein Hörer fühlt sich durch den "Alaaf-Idioten" aus Köln so in seiner Ehre verletzt, dass er Satisfaktion durch ein Pistolenduell verlangt.
Redaktion Michael Rüger