Njemačka pojednostavljuje proceduru promjene spola i imena. COSMO bosanski/hrvatski/srpski. 24.08.2023. 24:35 Min.. Verfügbar bis 23.08.2024. COSMO. Von Maja Maric.
Njemačka pojednostavljuje proceduru promjene spola i imena
Stand: 24.08.2023, 17:03 Uhr
Maja Marić, Nenad Kreizer, Boris Rabrenović
Njemačka vlada dogovara reformu zakona o rodnom samoodređenju. U budućnosti će transrodnim i nebinarnim osobama biti mnogo lakše promijeniti oznaku spola u osobnim dokumentima. Do sada složena procedura bi trebala postati stvar prošlosti.
Nenad Kreizer nam pojašnjava važne detalje iz ovog nacrta novog zakona.
Nenade kako bi trebao funkcionirati ovaj zakon u praksi?
Za sve osobe starije od 18 godina, dakle punoljetne osobe, dovoljan je odlazak u matični ured, podnijeti zahtjev za promjenom spola i to bi u principu bilo to. To dakle vrijedi za sve osobe koje žele promijeniti spol bez obzira na to je li konkretni medicinski zahvat promjene spola izvršen ili ne.
![Gender soziales Geschlecht | Bildquelle: BR Gender soziales Geschlecht](/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-forum/deutschland/gender-soziales-geschlecht-104~_v-gseapremiumxl.jpg)
Osobe koje žele unijeti promjenu spola u osobne dokumente više ne moraju dokazivati da za tako nešto postoje medicinski razlozi?
Ne. I to je najveća novost. Do sada su osobe koje su bez medicinske promjene spola, dakle operacije, htjele u dokumente unijeti promjenu spola, morale s dva psihijatrijska vještačenja dokazati da za to postoji potreba. Nakon tih vještačenja je odlučivao sud. To je za podnositelje bila dugotrajna, skupa i često ponižavajuća procedura. Ona sad otpada.
Kakva je regulacija za osobe mlađe od 18 godina?
Teoretski nema ograničenja uzrasta no postupci se razlikuju za one starije od 14 i mlađe od 14 godina. Za mlađe od 14 godina odgovaraju i zahtjev predaju zakonski skrbnici, u pravilu roditelji. Sud može intervenirati ako se zaključi da je dobrobit djeteta ugrožena. Npr. ako roditelji iz ovog ili onog razloga odluče promijeniti spol djetetu.
Mladi između 14 i 18 godina starosti sami podnose zahtjev za promjenom spola. I tu zakonski skrbnici moraju dati svoj pristanak ali ako to odbiju, sud može odlučiti u korist podnositelja zahtjeva. I ovdje se, kako se kaže u zakonu, treba u obzir uzeti dobrobit djeteta.
Koliko često jedna osoba može mijenjati spol u dokumentima a time i ime?
Zakon ne predviđa nikakva ograničenja. Jedino između dvije promjene mora postojati pauza od jedne godine. Dakle teoretski spol i ime se može mijenjati svake godine.
![Symbolbild drei Geschlechter | Bildquelle: ddp images/Maksym Yemelyanov/Montage: WDR Symbolbild drei Geschlechter](/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-forum/deutschland/herzfunk-zwei-geschlechter-102~_v-gseapremiumxl.jpg)
Pretpostavljam da ima podosta i kritičara ove nove regulacije.
Kritika dolazi kako s lijevog tako i s desnog spektra. Demokršćanska oporba iz Unije CDU/CSU prije svega kritizira onaj dio koji se odnosi na maloljetnike i smatra da se tu krše ustavna prava roditelja na odgoj vlastite djece, recimo u slučajevima kada sud odluči u korist djeteta koje želi promijeniti spol i ime a protiv roditelja koji se tome protive.
AfD je najavio tužbu pred Ustavnim sudom posebice protiv dijela zakona u kojem su, prema njihovom tumačenju, ugrožena ustavna prava roditelja.
Zanimljivo je da je protiv ovog zakona i krajnja ljevica točnije političarka Sahra Wagenknecht koja strahuje za dobrobit žena jer će recimo sada i osobe koje su po vanjskim spolnim obilježjima muškarci a po osobnim dokumentima žene, moći koristiti recimo ženske saune i svlačionice u teretanama. Istog je mišljenja i njezina politička suradnica i feministica starog kova Alice Schwartzer.
Jesu li ta strahovanja opravdana?
Ministar pravosuđa Marco Buschmann iz FDP-a kaže da unos promjene spola ne omogućava automatski pristup tzv. zaštićenim prostorima kao što su recimo saune za žene, ženske svlačionice ili WC-i. Buschmann ukazuje na to da je unosa promjene spola bilo i do sada i da nije dolazilo do problema.
Na kraju, kako kažu u Udruzi za homoseksualce i lezbijke Njemačke (LSVD) ova tema se tiče svega oko jedan posto stanovnika Njemačke.
![Trans zastava, Christopher Street Day 13.7.2019, München | Bildquelle: Alexander Pohl / picture alliance Trans zastava, Christopher Street Day 13.7.2019, München](/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-forum/deutschland/selbstbestimmungsgesetz-104~_v-gseapremiumxl.jpg)
Postoje li neke skepse kada je u pitanju zloupotreba u smislu kaznenog zakona?
Savezni ured za borbu protiv kriminala (BKA) je izrazio neke skepse kod promjene spola i imena jer se tako teoretski mogu izbjeći progoni. Zato je dogovoreno da prilikom postupka promjene spola i imena matični ured pri BKA provjeri nalazi li se određena osoba na listi osoba za kojima se traga.
Kakva je situacija u ostalim zemljama?
U Švicarskoj je postupak sličan kao i u Njemačkoj a isto tako je i u EU zemljama Portugalu, Danskoj i u pretežno katoličkoj Irskoj. Tu moram spomenuti da su pojednostavljanje unosa spola u dokumente pozdravile i najveće dvije kršćanske crkve u Njemačkoj, katolička i protestantska.
![Agata Milan Đurić, iz Geten centra za prava LGBTIQA osoba iz Srbije | Bildquelle: WDR/Medija centar Beograd Agata Milan Đurić, iz Geten centra za prava LGBTIQA osoba iz Srbije](/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-forum/deutschland/agata-milan-djuric-100~_v-gseaabsatzportrait.jpg)
Agata Milan Đurić iz Geten centra za prava LGBTIQA+ osoba iz Srbije, objašnjava kakva su prava trans ljudi u regiji i hoće li u budućnosti i tu biti olakšana procedura samoodređenja.
"Srećom se pojavljuju neke parlamentarne i vanparlamentarne stranke koje pokazuju daleko više razumevanja i podrške kada su pitanju ustavna prava LGBTIQA osoba i jedno poštovanje nas kao gradjana i gradjanki.", kaže Agata.
I na kraju, postoje li eventualne kazne za one koji će osobe koje su promijenile spol i ime iz diskriminacijskih razloga odbijati nazivati novim imenom?
Generalno nema takvih zabrana ali ako netko namjerno i više puta osobu bude oslovljavao prijašnjim imenom koje se više ne slaže sa spolom, onda se može raditi o mobingu i kaznenom djelu uvrede. Kažnjivo je međutim, i to po prijašnjim zakonima, ako netko bez privole pogođene osobe, objavi prijašnje unose spola u matične knjige građana.