Media po polsku w Niemczech
Stand: 18.12.2024, 21:11 Uhr
Czy mieszkając w Niemczech, można również po polsku czytać i słuchać o tym, co dzieje się wokół nas? Czy Polacy w Niemczech mają dostęp do lokalnych wiadomości także w ojczystym języku? Oto krótki przewodnik po mediach i portalach, które przygotowują program lub prowadzą kanał z myślą o Polakach w Niemczech. Znacie? Lubicie? To poczytajcie!
Czy jest coś takiego jak polskie radio w Niemczech?
Tak! Jest! I to od 30 lat. “COSMO po polsku” (kiedyś Multikulti) to jedyna ponadregionalna audycja w Niemczech dla Polaków między Odrą a Renem. COSMO nadaje z Berlina codzienny program po polsku na antenie publicznych rozgłośni Westdeutscher Rundfunk (WDR) oraz Radio Bremen i Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Polski słuchacz znajdzie tu nie tylko interesujące go wiadomości z Niemiec w ojczystym języku, ale też publicystykę, reportaże z polskiego życia w Niemczech, porady i rozmowy z Polakami, którzy w Niemczech mieszkają i tworzą. Audycji po polsku można słuchać od poniedziałku do piątku o 22.00 Podcasty są dostępne na wszystkich kanałach streamingowych.
Kiedyś radiem była także polska redakcja Deutsche Welle, która nadaje program adresowany głównie do Polaków w Polsce już od ponad 60 lat. Dzisiaj polski program międzynarodowej stacji radiowo-telewizyjnej to już nie radio, ale nowoczesny, multimedialny portal internetowy, który proponuje odbiorcy m.in wiadomości z Niemiec, publicystykę, reportaże czy przeglądy niemieckiej prasy.
Każdy polskojęzyczny mieszkaniec Berlina wie, co to są “KONTAKTY”. Polskojęzyczny, bezpłatny miesięcznik od 1995 roku nieprzerwanie towarzyszy polskiemu życiu w Berlinie. To nie tylko informator z ogłoszeniami; można w nim znaleźć również materiały publicystyczne, wywiady z polskimi berlińczykami, porady prawne albo zaproszenia na kulturalne imprezy polonijne. Magazyn założyła Marianna Klon, która nadal prowadzi go wraz z rodziną.
Pierwszy numer bezpłatnego dwutygodnika o charakterze informacyjno-poradniczym ukazał się w Dortmundzie w 1995 roku. Magazyn, jak przekonują jego twórcy, ma charakter otwarty i jest skierowany do ludzi różnych narodowości. Informuje o wszystkim, co dzieje się w Polsce i o wszystkim, co dzieje się w Niemczech. Pismo stawia na własnych autorów i na własne źródła.
Portal powstał w 2009 r. z myślą o niemieckiej Polonii. Zainteresowani polskim życiem w Niemczech znajdą tu informacje o wydarzeniach kulturalnych, politycznych i społecznych organizowanych m.in przez polskie organizacje i grupy polonijne. Teksty można czytać po polsku i po niemiecku.
Dialog FORUM pisze o relacjach między Niemcami i Polakami na płaszczyźnie politycznej, kulturowej i historycznej. Przedstawia się jako platforma dialogu i wymiany myśli. Jest wspierany przez Fundację Konrada Adenauera.
To dwujęzyczny periodyk, który zajmuje się tematyką stosunków pomiędzy Polską a Niemcami. Zagadnienia dwustronne ukazywane są w szerszym kontekście przemian politycznych i kulturowych w Europie.
To swojego rodzaju cyfrowe muzeum dokumentujące historię i kulturę Polaków w Niemczech. Znajdziemy tu wszelkie informacje dotyczące polskiego życia w Niemczech dawniej i dziś. Atlas polsko-niemieckich miejsc pamięci, hasła z cyklu Encyclopaedia Polonica, wystawy online, eksponaty dotyczące kultury i historii Polaków w Niemczech. Porta Polonica prowadzony jest przez Centrum Dokumentacji Kultury i Historii Polaków w Niemczech.
Dojczland.info jest portalem skierowanym do Polaków w Niemczech. Porusza tematy związane z pracą w Niemczech, znajdziemy tu rozmówki polsko-niemieckie, informacje o polskich firmach w Niemczech, porady i przepisy. Odbiorcy znajdą tutaj, jak zapewnia redakcja, przydatne linki.
Polski Obserwator to portal, który przedstawia się jako dziennik internetowy, skierowany do Polaków mieszkających w Niemczech. Czytelnik otrzyma informacje, porady oraz aktualności dotyczące kwestii prawnych, społecznych i spraw lokalnych z Polski i z Niemiec. Należy do europejskiej sieci serwisów informacyjnych
Polonia portal Polska Domena to portal informacyjny dla Polonii w Niemczech.
Magazyn Polonia to magazyn informacyjny dla Polaków w Niemczech. magazyn-polonia.de
Moje Miasto to gazeta informacyjna dla Polaków w Monachium.
Twoje Miasto przedstawia się jako magazyn publicystyczno-kulturalny, ukazujący się w Hesji, Badenii Wirtembergii, Nadrenii Palatynacie i Nadrenii Północnej Westfalii. Informuje o wydarzeniach w regionie, prezentuje sylwetki ciekawych ludzi i radzi w sprawach codziennych.
opr/ ms/mpw/
