ACHTUNG SPOILER: Aus unseren Charakterbeschreibungen ergeben sich Hinweise auf die Handlung der Hörspiel-Serie!
Arthur Dent
Arthur ist ein gewöhnlicher Brite, der unfreiwillig zum Helden des intergalaktischen Abenteuers wird. Der Zerstörung der Erde für die Hyperraum-Expressroute entkommt er nur dank seines Freundes Ford Prefect - und findet sich plötzlich im Weltraum wieder. Dort wird er ständig mit bizarren Situationen konfrontiert, die ihn nicht selten verwirren und überfordern. So stolpert er mit einer guten Portion britischen Humors von einer Krise in die nächste.
Gesprochen von Felix von Manteuffel
Ford Prefect
Als Außerirdischer vom Beteigeuze-System ist Ford Prefect ein erfahrener Reisender und Abenteurer, der die Galaxis per Anhalter erkundet. Seine Hauptaufgabe ist es, als Korrespondent für das intergalaktische Nachschlagewerk "Per Anhalter durch die Galaxis" Informationen über verschiedene Welten zu sammeln. Trotz seiner außerirdischen Herkunft verbrachte Ford 15 Jahre auf der Erde, da er kein Raumschiff für seine Weiterreise finden konnte - zu Arthur Dents Glück, denn Ford Prefect schafft es, ihn bei der Erd-Zerstörung zu retten und wird zu einem wertvollen Freund und Begleiter auf ihrer unglaublichen Reise.
Gesprochen von Markus Boysen
Trillian
Trillian, mit bürgerlichem Namen Tricia Marie McMillan, ist eine brillante Wissenschaftlerin mit Doktortiteln in Mathematik und Astrophysik. Trillians Reise durch die Galaxis beginnt auf einer Party auf der Erde, wo sie sich entscheidet, mit Zaphod Beeblebrox ins All zu fliegen, anstatt Arthur Dents Annäherungsversuche zu erwidern. Später arbeitet sie als Reporterin für das Sub-Etha Radio und spielt eine wichtige Rolle bei der Rettung des Universums.
Gesprochen von Barbara Freier
Zaphod Beeblebrox
Zaphod ist ein wahrer Exzentriker, nicht nur wegen seiner ungewöhnlichen Erscheinung mit zwei Köpfen und drei Armen. Er stammt von einem Planeten nahe Beteigeuze und ist ein Abenteurer und Lebemann, der es bis zum Präsidenten der Galaxis gebracht hat - einem Amt, das er hauptsächlich nutzt, um von den wahren Machthabern abzulenken. Zaphod ist der Erfinder des berüchtigten Pangalaktischen Donnergurglers und der Dieb des Raumschiffs "Herz aus Gold". Zaphod verfolgt einen größeren Plan, der mit der Suche nach der Frage des Lebens, des Universums und dem ganzen Rest zusammenhängt…
Gesprochen von Klaus Löwitsch
Marvin
Marvin ist Teil der Besatzung des Raumschiffs "Herz aus Gold" und Roboter der Sirius-Kybernetik-Corporation. Er verfügt über ein "Gehirn von der Größe eines Planeten". Als Prototyp für Roboter mit "Echtem Menschlichen Persönlichkeitsbild" (EMP) zeichnet er sich durch ständiges Klagen und eine pessimistische Weltsicht aus. Seine Intelligenz ist beeindruckend, wird aber oft von seiner negativen Einstellung überschattet. Marvin kennt zudem die Frage zur Antwort "42", teilt sie aber nicht…
Gesprochen von Martin Flörchinger
Slartibartfaß
Der Magratheaner Slartibartfaß ist ein Planetendesigner. Am liebsten entwirft er preisgekrönte Küstenlinien - ein Markenzeichen, das Arthur Dent und Ford Prefect während eines Aufenthalts auf der prähistorischen Erde sofort erkennen, als sie seine Signatur tief in einem norwegischen Gletscher entdecken.
Gesprochen von Dieter Borsche
Prostetnik Vogon Jeltz
Als Kapitän des Vogonen-Flaggschiffs und Mitglied des Galaktischen Hyperraum-Planungsrats ist Prostetnik Vogon Jeltz für die Zerstörung der Erde verantwortlich. Jeltz verkörpert alle negativen Eigenschaften der Vogonen: Er ist bürokratisch, gefühllos und sadistisch. Sein Aussehen wird als abstoßend beschrieben, selbst für vogonische Verhältnisse. Jeltz genießt es, Mitglieder seiner eigenen Besatzung anzuschreien oder hinzurichten, und ist stolz auf seine Aufgabe, Planeten zu zerstören. Mehrfach erhält er den Auftrag, Arthur Dent aufzuspüren und zu eliminieren.
Gesprochen von Peter Lühr
Deep Thought
Als zweitgrößter Computer im Universum wurde Deep Thought von einer hyperintelligenten außerirdischen Spezies erschaffen, um die ultimative Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest zu beantworten. Nach 7,5 Millionen Jahren Rechenzeit liefert Deep Thought die berühmte Antwort "42". Trotz seiner enormen Rechenleistung und der Fähigkeit, über die Vektoren sämtlicher Teilchen des Urknalls zu meditieren, kann er jedoch die zur Antwort passende Frage nicht formulieren. Als Lösung für dieses Dilemma entwirft Deep Thought einen noch größeren Computer: die Erde. Dieser planetengroße Rechner soll die passende Frage zur Antwort "42" finden.
Die Weißen Mäuse
Die Weißen Mäuse sind die dreidimensionale Projektion hyperintelligenter, pandimensionaler Lebensformen und waren ursprünglich die Auftraggeber für den Bau der Erde, die als gigantischer Computer konzipiert wurde, um die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest zu beantworten. Nachdem der von ihnen konstruierte Supercomputer Deep Thought die Antwort "42" lieferte, suchten die Mäuse nach der passenden Frage.
