Live hören
ARD Infonacht
22.03 - 06.00 Uhr ARD Infonacht
Filmszene zeigt Jenny Treibel im Gespräch mit Corinna Schmidt, zwei Damen Ende des 19. Jahrhunderts

Lies mir was vor: "Frau Jenny Treibel"

WDR 5 bringt Klassiker der Weltliteratur zu Gehör, vorgelesen von der ersten bis zur letzten Seite und mit Gesprächen zu den Hintergründen als Bonusmaterial. Diesmal präsentiert Regina Münch den Gesellschaftsroman "Frau Jenny Treibel" von Theodor Fontane.

"Was soll ein Roman? Er soll uns eine Geschichte erzählen, an die wir glauben. Er soll zu unserer Phantasie und Herzen sprechen, Anregung geben, ohne aufzuregen; er soll uns eine Welt der Fiktion auf Augenblicke als eine Welt der Wirklichkeit erscheinen lassen. Der Roman soll ein Bild der Zeit sein, der wir selbst angehören." Theodor Fontane

Vom Januar bis April 1892 veröffentlichte Theodor Fontane "Frau Jenny Treibel oder Wo sich Herz zum Herzen find’t" in der Deutschen Rundschau. Der unterhaltsame Gesellschaftsroman wurde sofort ein großer Erfolg.

Der Roman spielt im Berlin der 1880er Jahre. Fontane stellt die Familie des Kommerzienrats Treibel der Familie des Professors Willibald Schmidt gegenüber. Die Titelfigur Jenny Treibel stammt aus einfachen Verhältnissen, als Ehefrau des Kommerzienrats blickt sie aber nun hochmütig auf andere herab. Sie achtet auf Äußerlichkeiten, gesellschaftlichen Stand und Besitz. Dem Professor Schmidt und seiner Tochter Corinna hingegen geht es um Wahrhaftigkeit und Bildung. In jungen Jahren waren Jenny und Willibald allerdings ineinander verliebt.

Mit viel Humor schildert Fontane die gesellschaftlichen Irrungen und Wirrungen, die sich ergeben, als Corinna Jennys Sohn Leopold heiraten will. Die Mutter versucht das zu verhindern. Und auch Professor Schmidt hätte lieber den jungen Archäologen Marcell als Schwiegersohn.

Theodor Fontane zeigt so komisch wie realistisch das Hohle und Äußerliche der großbürgerlichen Berliner Gesellschaftsschicht. Seine Figuren sind dabei keine Karikaturen, sondern seiner Gegenwart abgewonnen, realistisch - und bei allen Schwächen sehr sympathisch. Und so erzählt dieser Roman auch heute noch eine Geschichte, "an die wir glauben".

Frau Jenny Treibel - Trailer

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch 03.10.2023 04:24 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

"Lies mir was vor" bei WDR 5 entdeckt Klassiker der Weltliteratur wieder, vorgelesen von der ersten bis zur letzten Seite und mit Gesprächen zu den Hintergründen als Bonusmaterial. Diesmal "Frau Jenny Treibel" von Theodor Fontane. Es liest Regina Münch.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 1

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 1 von 18 03.10.2023 22:20 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Kommerzienrätin Jenny Treibel fährt mit ihrer Kutsche vor dem Haus von Professor Wilibald Schmidt vor, Freund und Nachbar ihrer Kindheit. Anlass des Besuches ist Corinna, die Tochter des Professors.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 2

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 2 von 18 03.10.2023 19:28 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Ein Dinner findet in der Treibelschen Villa statt. Jenny ist nicht ganz zufrieden. Die Gäste allerdings sind sorgfältig ausgewählt - nach gesellschaftlichem Rang oder Nutzen. Auch ein junger Mann aus Liverpool ist da. Und Corinna, Professors Tochter, die mit ihrem Esprit beeindruckt.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 3

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 3 von 18 03.10.2023 36:07 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Das Essen bietet Gelegenheit zu Plaudereien. Frau Treibel unterhält sich mit Leutnant Vogelsang, mit dem der alte Treibel eine Wahl-Kampagne plant, über politische Dichter. Corinna sitzt zwischen Mr. Nelson und Leopold. Der Tenor und Millionär Krola sitzt zwischen den Stühlen.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 4

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 4 von 18 03.10.2023 20:51 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Die Herren rauchen Zigarre im Arbeitszimmer des Kommerzienrates. Zum Abschluss gibt es Gesangsdarbietungen. Tenor Krola macht Eindruck, Jenny singt auch.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 5

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 5 von 18 03.10.2023 14:42 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Nach dem Dinner begleitet Marcell seine Cousine Corinna nach Hause. Unterwegs macht er ihr Vorwürfe. Es geht um Komödie, Intrige und Raketensteigenlassen.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 6

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 6 von 18 03.10.2023 25:15 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Gleichzeitig zum Dinner in der Treibelschen Villa findet bei Professor Schmidt sein wöchentliches Abendessen, mit den "sieben Weisen Griechenlands", statt, wie sich die Lehrer- und Gelehrtengruppe nennt.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 7

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 7 von 18 03.10.2023 31:47 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Frau Schmolke, die Bedienstete des Professors, ist verstimmt. Neben Homer und Schliemann werden auch Menufragen erörtert - mit despektierlichen Seitenhieben auf ihre Kochkunst. Marcell öffnet dem Professor nach dem Essen sein Herz in Sachen Corinna.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 8

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 8 von 18 03.10.2023 28:40 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Beim Frühstück anderntags genießen Jenny und ihr Gatte fröhliche Zuckerzeiten, sind aber geteilter Meinung über einige Familieangelegenheiten. Auch Schwiegertochter Helene und ihr Mann Otto, Jennys älterer Sohn, diskutieren eifrig.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 9

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 9 von 18 03.10.2023 17:54 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Jennys jüngerer und noch lediger Sohn Leopold ist Mittelpunkt heikler Gespräche, reitet aber lieber aus und trinkt Kaffee. Doch bitte nicht mehr als eine Tasse!


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 10

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 10 von 18 03.10.2023 24:59 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Corinna grollt nach ihrem Streit mit Marcell. Kommerzienrat Treibel will mit Erzieherin Frau Honig über Enkelin Lizzi sprechen und hört was über Engel.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 11

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 11 von 18 03.10.2023 29:01 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

"Landpartien sind immer fröhlich." - Die Treibels, die Schmidts und die üblichen Treibelgäste unternehmen einen spontanen Ausflug in den Grunewald. Beim Spaziergang wird geschaut, geplaudert und Zukunft geplant.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 12

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 12 von 18 03.10.2023 12:23 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Leopold ist fest entschlossen. Im Schutz einer Haselnußhecke will er mit Corinna über die allernächste Zukunft sprechen.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 13

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 13 von 18 03.10.2023 22:24 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Nach dem Ausflug unterhält sich Corinna zu Hause mit Haushälterin Schmolke über ihre gestrige Verlobung mit Leopold, die weiß: "Schwiegermütter sind eigentlich immer dagegen!"


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 14

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 14 von 18 03.10.2023 23:21 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Jenny denkt über ihr Leben nach: Birkenmaser oder Nußbaum macht keinen Unterschied. War der gesellschaftliche Aufstieg zur Kommerzienrätin wirklich so wichtig? Doch als Sohn Leopold mit Neuigkeiten über seine Verlobung erscheint, hilft nur noch Kölnisch Wasser.


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 15

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 15 von 18 03.10.2023 26:16 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Für den Sohn dann doch lieber Nußbaum! Dem Morgenkaffe folgt die fortgesetzte Kriegführung und eine Einladung an Hildegard, die eigentlich ungeliebte Heiratskandidatin aus Hamburg. Und Jenny schreibt noch weitere Briefe: "Keine Antwort, gute Antwort!"


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 16

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 16 von 18 03.10.2023 26:05 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Corinna erhält jeden Morgen einen Liebesbrief ihres frisch Verlobten Leopold. Er meint, das vierte Gebot, das mit dem Gehorsam gegen die Eltern, habe seine Grenzen. Zum Ungehorsam fehlt ihm aber einstweilen auch der Mut. Und die alte Schmolke weiß: "Man muss nie 'nie' sagen."


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 17

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 17 von 18 03.10.2023 23:27 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Marcell hat eine Stelle als gymnasialer Oberlehrer bekommen. Schmidt plaudert mit ihm über Tragikomödien der Liebe. Corinna benötigt eine goldene Brücke aus der Treibel-Sackgasse heraus zum wahren Glück, findet der Professor. Ob Marcell da mitgeht?


Download

Frau Jenny Treibel - Folge 18

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch Teil 18 von 18 03.10.2023 14:13 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

Es werden Briefe gelesen, Kärtchen, die Zeitung und ein Telegramm aus England. Es wird Hochzeit gefeiert. Krola singt: "Ach, nur das ist Leben, wo sich Herz zum Herzen findt". Und am Ende ist sogar Jenny zufrieden.


Download

Frau Jenny Treibel - Talk

WDR 5 Frau Jenny Treibel - Hörbuch 03.10.2023 19:28 Min. Verfügbar bis 03.10.2028 WDR 5

In seinem heiter-realistischen Roman von 1892 führt Theodor Fontane das Hohle der Berliner Gesellschaft vor. Im Zentrum Frau Jenny Treibel, die es per Heirat aus einfachen Verhältnissen zur dünkelhaften Kommerzienrätin gebracht hat. Michael Reinartz ordnet Autor und Werk für uns ein.


Download

Zum Tag der Deutschen Einheit lädt Gastgeberin Rebecca Link ein ins bürgerliche Berlin des ausgehenden 19. Jahrhunderts, zu Lesung und Talk in WDR 5 und im Podcast. Literaturexperte im Studio ist diesmal Michael Reinartz. Und gelesen wird "Frau Jenny Treibel" von Regina Münch.

Regie: Annette Kurth, Redaktion: Ruth Dickhoven und Ulla Illerhaus