Auf den Putz hauen – das hat mehrere Bedeutungen. Sophias Eltern wollten wohl damit sagen, dass sie früher immer ausgelassen gefeiert haben.
Wenn jemand auf den Putz haut, dann kann es aber auch sein, dass er schimpft oder protestiert. Oder irgendwie angeben will.
Drei Bedeutungen hat der Spruch also – und woher kommt er? Im Duden steht: "gemeint ist, so gegen eine Wand zu schlagen, dass der Putz abbröckelt". Putz ist bei einer Wand der Mörtel. Und wenn man so feiert, dass der Putz von den Wänden kommt, dann ist das schon eine große Feier!
Die Maus hat noch von einer anderen Erklärung gehört: Früher hießen die Frauen, die Hüte für Frauen hergestellt haben, Putzmacherinnen. Putz ist nämlich ein altes Wort für "Schmuck". Früher sagte man auch: "den Weihnachtsbaum putzen" – meinte aber, ihn zu schmücken.
Und früher sollen auch die Ritter bei Ritterturnieren ihren Helm mit Federn geschmückt haben. Mit teurem Schmuck also. Und wenn jemand dem anderen den Putz vom Helm haute, dann hat er ihn besiegt. Und dem anderen Schaden zugefügt.
Habt ihr auch eine Frage an die Maus?
Jeden Morgen beantwortet die Maus bei WDR 2 Kinderfragen zu den spannendsten Themen. Ihr wollt auch etwas wissen? Dann stellt der Maus Eure Frage.
*Pflichtfelder
